Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 juillet 2026

MuslimCompanion (« l'Application ») est un compagnon de mémorisation et d'étude du Coran. Cette politique explique quelles informations l'Application collecte, comment elles sont utilisées, et les choix qui s'offrent à vous.

Résumé

MuslimCompanion fonctionne entièrement hors ligne, sans compte. La création d'un compte est optionnelle et sert uniquement à synchroniser votre progression de mémorisation entre appareils.
Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas avec des courtiers en données.
L'Application affiche des publicités diffusées par Google Mobile Ads (AdMob) aux utilisateurs gratuits, et utilise Sentry pour le suivi des erreurs. Voir « Partage des données » ci-dessous pour plus de détails.

Informations que nous collectons

Informations de compte (optionnelles). Si vous créez un compte, nous collectons votre adresse e-mail et un mot de passe (stocké de façon sécurisée et haché par notre prestataire, Supabase — nous ne voyons ni ne stockons jamais votre mot de passe en clair). Votre mot de passe sert uniquement à vous authentifier.

Données de mémorisation et d'étude. Votre progression de mémorisation du Coran, votre historique de révision, vos signets et vos statistiques d'étude sont stockés localement sur votre appareil. Si vous vous connectez, ces données sont également synchronisées avec notre base de données (hébergée sur Supabase) afin d'être disponibles si vous changez d'appareil, de façon strictement privée à votre compte.

Localisation. Si vous utilisez la boussole Qibla ou les fonctionnalités de calcul local des horaires de prière, l'Application demande la localisation de votre appareil pour calculer les horaires de prière et la direction de la Qibla. Cette localisation est traitée entièrement sur votre appareil et n'est jamais transmise à nous ni à un tiers.

Rapports de plantage et d'erreur. Nous utilisons Sentry pour capturer automatiquement les rapports de plantage et les diagnostics d'erreur lorsque l'Application rencontre un problème inattendu, afin de corriger les bugs. Ces rapports peuvent inclure des informations sur l'appareil (modèle, version du système), la version de l'application, et une trace de l'erreur. Ils n'incluent pas vos données de mémorisation du Coran, votre e-mail ni votre mot de passe.

Contenu téléchargé localement. Si vous téléchargez des récitations audio du Coran pour une écoute hors ligne, ces fichiers audio sont stockés uniquement sur votre appareil.

Comment nous utilisons vos informations

Pour fournir les fonctionnalités principales de l'application (suivi de mémorisation, horaires de prière, lecture du Coran).
Pour synchroniser votre progression entre appareils lorsque vous êtes connecté.
Pour diagnostiquer et corriger les plantages et les bugs.
Pour vous envoyer un e-mail de réinitialisation de mot de passe si vous en faites la demande.

Nous n'utilisons pas vos informations à des fins publicitaires, de profilage, ou pour tout autre usage au-delà du fonctionnement de l'Application.

Partage des données

Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos informations personnelles. Nous ne les partageons qu'avec les prestataires nécessaires au fonctionnement de l'Application :

Supabase — authentification et hébergement de base de données pour les données de compte et la progression synchronisée.
Sentry — rapports de plantage et d'erreur.
Google Mobile Ads (AdMob) — affiche des publicités aux utilisateurs gratuits (non abonnés). AdMob peut collecter des données sur l'appareil et des identifiants publicitaires selon les pratiques propres à Google.

Ces prestataires traitent les données pour notre compte et ne sont pas autorisés à les utiliser à leurs propres fins au-delà de ce qui est décrit ci-dessus.

Conservation et suppression des données

Les données stockées localement (progression de mémorisation, téléchargements, réglages) restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous supprimiez l'Application ou effaciez ses données. Les données de compte synchronisées sont conservées jusqu'à la suppression de votre compte.

Vous pouvez supprimer votre compte et ses données synchronisées directement dans l'Application : Profil → Compte → Supprimer le compte. Cela supprime immédiatement et définitivement votre compte et votre progression de mémorisation synchronisée. Si vous ne pouvez pas utiliser cette option dans l'application, vous pouvez également nous contacter à l'adresse ci-dessous pour demander la suppression.

Confidentialité des enfants

MuslimCompanion ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les modifications seront reflétées par la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus.

Contact

Si vous avez des questions sur cette politique ou souhaitez demander la suppression de vos données, contactez-nous à :
deyhussein21@gmail.com